🌟 손이 맵다

1. 손으로 살짝 때려도 몹시 아프다.

1. HAVE A SPICY HAND: For one's slight hit to hurt very much.

🗣️ 용례:
  • Google translate 내 여동생은 어찌나 손이 매운지 맞은 자리가 계속 얼얼하게 아팠다.
    My sister was so hot that the spot where she got hit kept tingling.

손이 맵다: have a spicy hand,手が辛い,avoir les mains piquantes,tener la mano picante,اليد حارة,хорон гар,tay sắt, mạnh tay,(ป.ต.)มือเผ็ด ; มือหนัก,tangannya kuat,быть тяжелым на руку; иметь тяжелую руку,手辣;手重,

2. 일하는 것이 야무지고 완벽하다.

2. HAVE A SPICY HAND: To work in a shrewd and seamless manner.

🗣️ 용례:
  • Google translate 신입 사원 유민 씨는 손이 매워서 맡은 일을 끝까지 확실하게 잘 처리한다.
    Yumin, a new employee, is so hot that he does his job well until the end.

🌷 ㅅㅇㅁㄷ: 초성 손이 맵다

시작

시작

시작

시작


주말 및 휴가 (47) 철학·윤리 (86) 길찾기 (20) 대중 매체 (47) 성격 표현하기 (110) 기후 (53) 실수담 말하기 (19) 건강 (155) 주거 생활 (48) 환경 문제 (81) 영화 보기 (8) 위치 표현하기 (70) 여행 (98) 전화하기 (15) 하루 생활 (11) 날씨와 계절 (101) 요리 설명하기 (119) 감사하기 (8) 물건 사기 (99) 음식 설명하기 (78) 언론 (36) 건축 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인사하기 (17) 약속하기 (4) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 스포츠 (88) (42) 역사 (92) 여가 생활 (48)